No exact translation found for قطاع الأخشاب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قطاع الأخشاب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Trituradora de madera? Si.
    قطّاعة الأخشاب؟ – .أجل –
  • ¡Una trituradora de madera! Si.
    !قطّاعة الأخشاب – .أجل –
  • ¿Has visto Fargo?
    !قطّاعة الأخشاب – .أجل –
  • ¿Como lo harías? Con una trituradora de madera.
    كيفَ ستقوم بها؟ – .قطّاعة الأخشاب –
  • ¡Una trituradora de madera! si.
    كيفَ ستقوم بها؟ – .قطّاعة الأخشاب –
  • El Contralor tendrá autoridad compartida de firma y se ha programado que sea contratado a mediados de enero de 2006.
    ولسوف يطالب المستثمرون المؤهلون الوضوح قبل الدخول في قطاع الأخشاب الليبري.
  • Le sigue una descripción del estado concreto de los sectores de los diamantes y la madera y su relación directa con las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad.
    يلي ذلك وصف للحالة المحددة لقطاع الماس وقطاع الأخشاب وعلاقتهما المباشرة بالجزاءات التي فرضها مجلس الأمن.
  • El Gobierno de mi país acoge con agrado y valora mucho la reciente decisión del Consejo de Seguridad de levantar las sanciones que había considerado pertinente imponer sobre los sectores de la madera y los diamantes en Liberia.
    وترحب حكومتي وتقدر كبير التقدير القرار الأخير لمجلس الأمن برفع الجزاءات التي كان قد رأى في الماضي ضرورة فرضها على قطاعي الأخشاب والماس في ليبريا.
  • Señala por último que las sanciones han repercutido negativamente en la vida de varios miles de liberianos que dependen de la industria de la madera para su trabajo y sostiene que únicamente habrá una paz duradera cuando se dé a los liberianos la oportunidad de trabajar para reconstruir sus vidas y sus comunidades.
    ويلاحظ وزير الدفاع الوطني في تقريره (انظر الضميمة 1) بأن فرض جزاءات على قطاع الأخشاب كان ضروريا لحرمان قادة الحرب والمقاتلين من تحصيل إيرادات ولضمان إخضاع مناطق الأحراج لسيطرة الحكومة الانتقالية الوطنية.
  • En el curso de sus actividades, los asesores en recursos naturales y medio ambiente, junto con los oficiales de asuntos civiles asignados al sector silvícola, observan las medidas que adopta el Gobierno Nacional de Transición de Liberia a fin de cumplir las condiciones para que se levanten las sanciones relativas a la madera.
    ويقوم مستشارو البيئة والموارد الطبيعية بالأنشطة الموكلة إليهم ويرصدون، بالتعاون مع موظفي الشؤون المدنية الموكلين بالقطاع الحرجي، الخطوات التي تتخذها الحكومة الانتقالية الوطنية لتحقيق الشروط الكفيلة برفع الجزاءات عن قطاع الأخشاب.